Giuliani’s Ukraine Work Tied to Firm Whose Website Has Vanished