Rudy Giuliani's Relationship With Arrested Men Is Subject of Criminal Investigation: Sources