Ted Cruz’s College Buddy Came Along on "Family" Cancun Trip